Politica Cookie
1. Cine suntem
Operatorul datelor: SRL „LOT.V”, care activează ca agenție de turism sub marca comercială „Savora Travel Agency”.
- IDNO: 1026023164388
- Sediul: mun. Chișinău, str. Alba-Iulia 75/22, ap. 569, Republica Moldova
- Birou: mun. Chișinău, str. Ismail 31, of. 16
- Site: www.savoratravel.md
- E-mail: office@savoratravel.md
- Telefon: +373 68 750 665
Prezenta Politică explică ce sunt modulele cookie și tehnologiile similare, ce categorii folosim pe site-ul www.savoratravel.md și în ce scop. Detaliile privind lista concretă a cookie-urilor și setările browserului sunt prevăzute în „Politica de utilizare a cookie-urilor”, iar modul în care prelucrăm datele cu caracter personal – în „Politica de confidențialitate”.
2. Ce sunt modulele cookie
Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care un site le salvează în browserul sau pe dispozitivul dumneavoastră atunci când îl vizitați. Ele permit site-ului să funcționeze și să rețină alegerile pe care le faceți. Tehnologii similare sunt stocarea locală (local storage) și etichetele (tags); în prezenta Politică le numim generic „cookie-uri”.
3. Tipuri de cookie-uri după durată și sursă
- De sesiune – se șterg automat la închiderea browserului.
- Persistente – rămân pe dispozitiv o perioadă stabilită sau până le ștergeți.
- Proprii – plasate direct de www.savoratravel.md.
- Ale terților – plasate de servicii externe integrate pe site.
4. Categoriile de cookie-uri pe care le folosim
| Categorie | Scop | Folosim? |
|---|---|---|
| Strict necesare / funcționale | Funcționarea site-ului și reținerea alegerilor făcute explicit de dumneavoastră (lista de oferte salvate, numărul de persoane selectat). | Da – cele două cookie-uri din tabelul de mai jos |
| De preferințe (limbă, monedă) | Reținerea limbii sau a monedei afișate. | Nu – limba este stabilită prin adresa paginii (ex. /ru/), nu prin cookie |
| Analitice / statistice | Numărarea vizitelor, sursa traficului, paginile cele mai vizitate. | Nu – nu folosim niciun instrument de analiză |
| De marketing / rețele sociale | Afișarea de reclame, măsurarea campaniilor, conținut integrat. | Nu – nu folosim pixeli sau conținut integrat |
Site-ul nu afișează un banner de consimțământ pentru că nu utilizează cookie-uri care necesită consimțământ. Cele două cookie-uri folosite sunt strict necesare pentru funcționalitățile cerute de dumneavoastră și sunt setate numai în momentul în care folosiți efectiv acele funcționalități. Dacă vom introduce în viitor instrumente de analiză sau de marketing, vom afișa un banner de consimțământ și vom actualiza această Politică înainte de activarea lor.
5. Temeiul juridic
Cookie-urile strict necesare sunt utilizate în baza interesului nostru legitim de a asigura funcționarea și securitatea site-ului, în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal. Ele nu sunt folosite pentru a vă urmări pe alte site-uri și nu sunt transmise niciunui terț.
6. Cum vă puteți controla opțiunile
- din setările browserului (blocarea sau ștergerea cookie-urilor);
- prin ștergerea cookie-urilor noastre din browser, ceea ce va reseta lista de oferte salvate și numărul de persoane selectat.
Blocarea cookie-urilor strict necesare poate afecta funcționarea paginilor – de exemplu, salvarea ofertelor în lista „Favorite” nu va mai fi posibilă.
7. Modificări și contact
Putem actualiza această Politică atunci când adăugăm servicii noi sau se schimbă legislația. Versiunea în vigoare este publicată permanent pe www.savoratravel.md, cu data ultimei actualizări. Pentru întrebări ne puteți scrie la office@savoratravel.md.